ebenimeli.org/blog

Categoría: Lenguas (página 1 de 7)

Lenguas del mundo

Javanés

Del libro Babel. La vuelta al mundo en 20 idiomas. Turno del Javanés.

Fotografía 052.

«Una lengua muy muy larga» de Lola Pons Rodríguez

 

Ya lo dije en Twitter: interesante, didáctico, riguroso, entretenido y lleno de curiosidades. «Una lengua muy muy larga» ha sido una mis lecturas de enero.

Una lengua muy muy larga contiene más de cien historias para leer de un tirón o poco a poco, en orden o en desorden, que constituyen la forma más divertida de acercarse al pasado y presente del español, una lengua tan larga en el tiempo como ancha en el espacio que hoy hablan más de 500 millones de personas en el mundo.

Lola Pons es Catedrática de Lengua Española en la Universidad de Sevilla y su investigación se centra principalmente en la historia de la lengua española, con atención a fenómenos de sintaxis histórica, edición de textos y discurso.

Ha trabajado para RTVE en el programa La Aventura del saber de La 2. En el «Taller de español» habla sobre Historia de la Lengua para todos los públicos. Sus intervenciones están disponibles en RTVE a la carta.

Y ya tiene abierta una ficha en mi wiki.

Lola Pons | lolapons.es | @Nosolodeyod | YouTube
El libro | Goodreads | Amazon

Boj rima con reloj

En español no hay muchas palabras que terminen por jota. Seguramente se nos ocurre «reloj» y poco más. Es cierto que solo existen unas pocas, pero existen.

  • Contrarreloj tiene que ver con las carreras, generalmente ciclistas. También está aceptado «contra reloj», por cierto.
  • Un almoraduj es una planta (mejorana).
  • Un almofrej era una funda, de jerga o vaqueta por fuera, y por dentro de anjeo u otro lienzo basto, en que se llevaba la cama de camino.
  • Un maniblaj es un criado de una mancebía.
  • Un pedicoj es un salto que se da con un pie solo. Se usa poco.
  • Un herraj o erraj es un cisco hecho con el hueso de la aceituna después de prensada en el molino.
  • Gambuj está en desuso, pero un cambuj es una mascarilla o antifaz; o un capillo de lienzo que ponen prendido a los niños para que tengan derecha la cabeza.
  • Un carcaj es una especie de cuja pendiente de un tahalí, en que se mete el extremo del palo de la cruz cuando se lleva esta en procesión. También es una aljaba.
  • El boraj, o bórax, es una sustancia blanca constituida por sal de ácido bórico y sodio, usada en farmacia y en la industria, que se puede encontrar en estado natural.
  • Alioj está en desuso, pero es mármol, piedra caliza.
  • Un itzaj es una persona de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Y también es la lengua maya que hablan los itzajes al norte del lago Petén Itzá.
  • Balaj está en desuso, pero se refiere a balaje, rubí de color morado.
  • Todos sabemos lo que es un reloj, un instrumento que sirve para medir el tiempo.
  • Un relej o releje tiene varias acepciones, entre ellas una faja estrecha y brillante que dejan los afiladores a lo largo del corte de las navajas.
  • Un chuj es una persona de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. También su lengua se llama así.
  • Un troj puede ser un espacio limitado por tabiques, para guardar frutos y especialmente cereales.
  • Un sij es un seguidor del sijismo, una religión monoteísta fundada por Nanak en la India en el siglo XVI, que combina elementos del hinduismo y del islamismo.
  • Dij está en desuso y se refiere a un «dije», un adorno de los que se ponían a los niños al cuello o pendientes de la cintura.
  • Un boj es un arbusto de la familia de las buxáceas, de unos cuatro metros de altura.
  • Un aj es un achaque, una indisposición o molestia.

Como podemos observar en la infografía, en español tampoco hay muchas palabras que terminen por la letra ce («c»), por la efe (rosbif, uf, chef, golf, etc.) o por la hache («h»). O por be (esnob, club, baobab, etc.). Tampoco por la letra ge («g»), por la pe («p») o por qu («q»). Y menos por uve («v») o eñe («ñ»).

Lo que me gustan a mí una buena estadística.

WORdER | es.worder.cat/buscarpalabras
RAE |dle.rae.es

 

más antiguosentradas

Copyright © 2020 ebenimeli.org/blog

Tema por Anders NorenArriba ↑