Category Archives: Lenguas

Boj rima con reloj

En español no hay muchas palabras que terminen por jota. Seguramente se nos ocurre «reloj» y poco más. Es cierto que solo existen unas pocas, pero existen. Como podemos observar en la infografía, en español tampoco hay muchas palabras que terminen por la letra ce («c»), por la efe (rosbif, uf, chef, golf, etc.) o por la hache («h»). O por be (esnob, club, baobab, etc.). Tampoco por la letra ge («g»), por la pe («p») o por qu («q»). Y menos por uve («v») o eñe («ñ»).

Rúteres

Leía esta semana en la cuenta de Twitter de la Real Academia Española que «espamear» es un derivado posible de «spam», aunque no está recogido en el diccionario de la RAE. Nunca he utilizado esa expresión; pero tampoco la he oído pronunciar a nadie jamás. Aunque la RAE propone «correo basura», que sí recoge el diccionario, como la alternativa a «spam».Como tampoco tengo claro que sea capaz de escribir «rúter», también aceptada como adaptación del inglés «router». Y no os digo nada de su plural: «rúteres». ¿Por qué no enrutador (y enrutadores), que es como está más extendido entre técnicos informáticos?

Un viaje de 365 días

El Año Nuevo no es un simple cambio de número, sumando uno al 2019 para llegar al 2020. En general solemos olvidar que cada 1 de enero celebramos que nuestro planeta Tierra ha finalizado su viaje orbital alrededor del Sol. Y ante semejante acontecimiento, creo que merece la pena detenerse a valorar todo lo que hemos vivido en los últimos 365 días de travesía de nuestro planeta.

Y la segunda lengua más hablada en tu país es…

Que el chino, el español y el inglés (estrictamente en este orden) son las lenguas más habladas del mundo, es un dato que conocemos porque lo comparten los medios de vez en cuando. O simplemente porque lo intuimos. Sin embargo, no solemos prestar tanta atención a la lista de segundas lenguas más habladas en cada país, y en muchos casos, no es suficiente la intuición para saber cuál es la segunda más popular.

En general, debes saber que el inglés, el francés y el ruso son los idiomas más hablados en el mundo como segunda lengua. El español queda en cuarta posición.

Curiosidades infográficas: las lenguas de Europa y su distancia lexical

Interesante infografía sobre las lenguas de Europa que muestra el número de hablantes, las conexiones entre ellas, y un dato de lo más curioso: la distancia lexical entre distintos pares de lenguas.

El español está a una distancia 41 (sobre 100, según intuyo) del italiano. El italiano a una distancia 30 del francés. El francés a una distancia 56 del inglés. Y este a una distancia 49 del alemán. El alemán tiene una distancia lexical de 41 con el danés, y este último está a distancia 21 del sueco.

Siempre resulta entretenido navegar por este tipo de infografías. Curiosidad y conocimiento.

Jonrones, bluyines y concetos

No es la primera vez que comparto una lista de palabras insólitas y, para nuestra sorpresa, aceptadas por la Real Academia Española (RAE). Oenegé, cederrón o zum como ejemplo de algunas de las aberraciones que podemos llegar a encontrar.

Nuestros amigos los académicos no dejan nunca de sorprendernos. Un día cualquiera uno está inmerso en la lectura de un artículo y… ¡zas! Ese insólito palabro (también aceptada) apareciendo ante nuestros ojos y chirriando en nuestros oídos. Buscamos en el diccionario con la esperanza de que todo sea un error. Pero no, ahí está, con sus acepciones y todo.

Chineasy

En poco más de 6 minutos Shaolan Hsueh nos enseña a leer nuestros primeros 8 caracteres en chino. Y convenientemente combinados aprendemos un total de 32. Su método tiene un nombre: Chineasy. Un estudiante chino entiende alrededor de 20000 caracteres, aunque tan solo se necesitan uno 1000 para leer de forma básica. Con 200 caracteres […]